reserve line
英 [rɪˈzɜːv laɪn]
美 [rɪˈzɜːrv laɪn]
网络 后备列兵
双语例句
- The company says the price per cup of a Reserve line will be$ 4 to$ 7, depending on the exclusivity of the beans, of course.
星巴克透露，每杯精品系列咖啡的价格将在4至7美元，当然具体视咖啡豆的独特性而定。 - So to distinguish Reserve from its mass-market cousin, Starbucks is banishing, to a great extent, its green mermaid logo at the new shops and in the product line. The Reserve stores and line of coffees instead carry a star logo, along with a red R.
为了与星巴克的大众市场品牌区别开来，星巴克精品烘烤品牌的新店和产品线，很大程度上摒弃了绿色美人鱼的商标，而是使用了一个星形标志，加上一个红色字母R。 - But first we must create a reserve corps, mobile and strong in armour, which we will train out of the line.
但是，首先咱们必须成立一支机动的、配备精良装甲车辆的后备部队，这支部队要在离开前线的地方训练。 - Other alternatives include precautionary lines of credit, such as the American Federal Reserve's with the central banks of Brazil and Mexico, or the IMF's flexible credit line.
其他备选方案包括信贷防线，例如美联储联合巴西和墨西哥央行，或者国际货币基金组织的柔性信贷额度。 - The rate of interest payable on tax reserve certificates is periodically revised in line with market trends.
储税券利率会跟随市场利率走势而定时作出调整。 - It would require each bank to establish a "subsidy reserve" line item on its balance sheet and add to it each year the estimated subsidy it receives from taxpayers in the form of reduced funding costs.
此方案要求每家银行在其资产负债表中建立一个“补贴储备”科目，每年银行将少付出的融资成本的估值作为收到的纳税人补贴计在该科目之下。 - You go from the government into the private sector in the Middle East and the line is blurred, said one former senior official of the New York Federal Reserve Bank.
在中东，从政府到私营部门的界限是模糊的，纽约联邦储备银行（NewYorkFederalReserveBank）的一位前高级官员表示。 - The Federal Reserve, obliged to keep domestic output more or less in line with potential, accommodated the capital inflow.
为了使国内经济产出基本保持在潜力水平上下，美联储接纳了这些资本流入。 - He let the line slip through his fingers while he reached down with his left hand and made fast the free end of the two reserve coils to the loop of the two reserve coils of the next line.
他让钓索在指间朝下溜，同时伸出左手，把两卷备用钓索的一端紧系在旁边那根钓索的两卷备用钓索上。 - Reserve some time to read Colfelt's full article before making any hard line judgements.
在做出任何强硬判断之前，不妨先花些时间读读Colfelt的全文。 - Send a reserve unit to the line.
把备用部队送上线。 - Research purposes: This paper gives some experience about city orbit reserve service development by the structure design and calculation of 9 line of orbit transportation in Shanghai.
研究目的：通过对上海轨道交通9号线松江新城站结构设计和计算，总结出城市轨道交通预留物业开发条件地下车站结构设计的几条经验，为今后类似工程的设计提高参考。 - Three greatest petroleum companies in China have appeared on the oversea's market since 2000, the domestic reserve calculation and management is to face the huge challenge in terms of in line with the international standard.
自2000年以来，我国三大石油公司陆续在境外上市，国内储量计算与管理面临着与国际接轨的巨大挑战。 - Automatic Switchover Scheme of Remote Reserve Source Based on Pilot Relay Channel Research on Dynamic Transmission Delay of Bidirectional Multiplex Section Switching Ring Used for Line Pilot Relay
利用纵联保护通道实现远方备自投的方案线路纵联保护中双向复用段倒换环动态时延特性 - Most of military reserve officers and soldiers in Guangdong military region are defend on the coast line. They are facing the multiple thought culture and value orientation of the impact, and the tough environment and the test of arduous task.
广东省军区部队民兵预备役官兵，绝大多数驻守在海边防线上，面对多元文化和多种价值取向的冲击，遭受艰苦环境和艰巨任务的考验。 - An equilibrium model for the integrated energy-reserve electricity market with regional SR constraints is proposed in this thesis. In this model, the regional spinning reserve requirement is met with both the locational generation resources and the unused transmission capacity of the corresponding tie line interface.
建立了一种考虑分区备用的主能量-备用联合市场均衡模型，在该模型中，区域备用需求由本地发电资源和区域联络线的剩余传输容量来共同提供。 - Reserve participation factor is changed depending on different security margin; scheduling plan of operating reserve is formulated considering line flow overload. The value of reserve capacity is derived from security pricing and provides a theoretical basis for the settlement of reserve compensation scheme.
根据安全裕度得到不同的备用分配和调用因子，形成预想故障下考虑线路过载的备用分配和调度方案；根据安全定价方法得到不同节点备用容量价值，为备用结算补偿机制提供理论依据。